但翟家的家族況跟一般的家族況不一樣，不像那些商人，有個什麼中國第一首富，世界第幾富的排行。帶有紅背景的軍政家族，這些況都不被允許曝於大眾面前的。
假如有紅背景的軍政家族況也容許曝的話，那國民老公這個稱號，就不可能再由那些富N代來擔當了。也正是如此，除非是翟家的老人，