八月二十二，花枝出門子的日子。
翠兒一大早就爬了起來，做了早飯，又給大妞和小虎穿上了漂亮的裳，這才匆匆的往陸大娘家去了，讓連青山帶著孩子晚點兒過去吃席面。
翠兒到了陸大娘家門口的時候，便看到陸大娘已經起了，正坐在外頭爲了開席面而架起來的竈臺邊燒火呢。