陳萱自己開始學日語,每也有教李掌櫃和孫燕兩句洋文以及四個英文字母的任務。時不時的還要與這倆人一下大上海百貨公司售賣員的氣派，以督促二人好好學習洋文。
孫燕十分伶俐，學起洋文飛快，就是有那暫不會寫的句子，隻要陳萱教了，就用中文備注下來這麽背。雖然背的跟正宗洋文有些差