這樣的借據，如果重新加標點，意思可能就不同了。
葉瑤著下，微瞇著雙眼，腦海中過了幾遍借據的容。很快，的眼睛亮了，對拿借據的男人說：「好啊。你們拿著借據去縣衙告狀，我們不怕！」
「嘿！你這小娘子是真不怕他那個爹被關？」男人好奇的問著。
葉瑤勾，「能