*
翌日，下了一場小雪，天寒地凍，孩子們讀書便顯得艱難，雖說了秋后，橫廳兩側的窗牖均用厚重的紗簾包起來，可還是冷得滲人，一日有個小孩病倒了，后來歐夫人自個兒也惹了風寒，兩廂傳染，學堂充斥著此起彼伏的咳嗽聲，無奈之下，夷學館提前休學，待明年開春重啟。