出於禮貌，江時白讓司機送翟錦回家，而他則是坐上溫聽雲的車，母子兩人一路無言，直達市區的另一幢別墅——華洲君庭。
他們一家人隻有在空餘時間回老宅，江家房產多，為了獨的空間，互相都沒有住在一起的習慣。
江時白住在淺水灣主要是考慮離集團近，而溫聽雲夫妻則是更加注重生