黎玨是追著梅樂華行程時遇到的伯納德。
他當時跟著梅士到一個小國下榻的酒店，結果因為不悉當地特有的風俗和法律，差點被逮捕。
他又是華人，且實在難以分辨當地夾雜著濃重口音的英語，正焦頭爛額的時候，伯納德幫他解了圍。
伯納德充當翻譯，給他聯系了當地華人公會還